Wall Street, Wall Street, hey, fuck you
We deserve a future, too!
Alerta, Alerta, Alerta que camina,
travestis y transexuales de AMÉRICA LATINAII
¡A la bio a la bio la transphobia pal carajo!
¡A la bim a la bom no más opresión!
Black, White, Gay, Straight
Love Does Not Discriminate!
Queers can march in Dublin, Queers are here to say:
Why can't queers, March in your parade?
Hands up to the sky,
We're doing this for Akai.
The People united, will never be defeated!
Don't eat square burgers
'Til they pay their farmworkers
El que no brinque, es Tranfobico
El que no brinque, es Tranfobico
El que no brinque, es Tranfobico
Fuck the war, fuck the flag
I ain’t comin’ home in a body bag
[What do we want?] Justice!
[When do we want it?] Now!
[If you want justice] Raise up your fists!
[If you want freedom] We must resist!
(sung to the tune of "na na na na na na na na hey hey hey goodbye")
Free abortion, safe abortion, my body, my choice
¡No So mos todas, faltan las encarceladas!
¡No So mos todas, faltan las asesinadas!
Our education is under attack
So stand with us: stand up, fight back!
We need money for education
Not for jails and incarceration
Wall Street, Wall Street: it's a con!
We won't stop until it's gone!
What's the reaction? Di-rect action!
What's the solution? Revolution!
¡La renta sube, sube!
¡El pueblo sufre, sufre!
We don't want a prison nation
Stop mass incarceration
Stop! Stop! Funding war
Go! Go! Support the poor
No hate!
No bigotry!
No Muslim registry!
They say get back, we say fight back!
Get back... fight back
They say go away, we say no way!
Go away... no way
When they say shut up, we say rise up!
Shut up... rise up!
No justice, no peace!
No racist police!
La tierra esta temblando, nosotras marchando!
La tierra esta temblando, nosotras marchando!
Vivas nos queremos, Vivas nos queremos,
ni una menos ni una menos!
Pray, you’ll need it
Your cause will be defeated
Señor, Señora no sea indiferente, que matan a las trans en la cara de la gente.
Señor, Señora no sea indiferente, que nos golpea y nos matan en la cara de la gente.
When trans people are under attack -
What do we do?
Stand up, fight back!
(12/8 time, syncopated rhythm, call and response)
Hi-dee hi-dee hi-dee ho
These racist cops have got to go
If we don’t get no justice now
We’re gonna burn it all down
¡Trans, presentes!
¡Contra el patriarcado!
¡Trans, presentes!
¡Luchando por la vida!
¡Patriarcado y capital, son la mafia criminal!
¡Patriarcado y capital, son la mafia criminal!
¡Patriarcado y capital, son la mafia criminal!
¡Patriarcado y capital, son la mafia criminal!
The police are violent!
We will not be silent!
Out of Afghanistan! Out of Iraq!
Out of Palestine and don’t come back!
Fuck the courts and legislators,
We are not your incubators!
No somos uno
No somos cien
Somos milliones
¡Cuentanos bien!
Wall Street, Wall Street, take a hike!
Now's the time for General Strike!
Show me what democracy looks like
This is what democracy looks like
Show me what community looks like
This is what community looks like
Show me what solidarity looks like
This is what solidarity looks like
Show me what abolition looks like
This is what abolition looks like
¿Y cómo? Y cómo, Y cómo es la Chingada? Nos matan en la cara de la gente!!I
Y ni Tu, ni nadie, dice nada ...
It is our duty to fight for our freedom!
It is our duty to win.
We must love and protect each other.
We have nothing to lose but our chains.
-Assata Shakur
¡Luchar, crear!
¡Poder popular!
Wake up, wake up, you can’t hide
Climate change is genocide
Working families are under attack
What do we do?
Stand up, fight back!
Boots, boots, boots on the ground
We’re here, we’re here, to shut this war/shit down
Too many brothers and sisters in jail;
Barred from citizenship and set up to fail.
Dignity YES!
Slavery NO!
Your burgers may be square,
But your food ain't fair!
Say it loud, Say it clear, Immigrants are welcome here!
Say it loud, Say it clear, Refugees are welcome here!
CUNY, escucha, estudiantes en la lucha!
Pueblo, escucha, estamos en la lucha!
B-o-T, escucha, trabajadores en la lucha!
We're here! We're trans! We're fabulous, don't mess with us!
1, 2, 3, 4, abortion is worth fighting for!
5, 6, 7, 8, our hopes and dreams are what’s at stake!
1, 2, 3, 4, free abortion's what we're for!
5, 6, 7, 8, fuck the christofascist state!
1, 2, 3, 4, open up the clinic door!
5, 6, 7, 8, separate the church and state!
There is only one solution: Intifada revolution!